Must ellipses always be employed when using portions of quoted material?

No. Only quotation marks are needed when the quotation is just a small part of the original sentence:

not this

We considered the "...behavioral adaptability concerns..."

described by Harrington in his last formal report.

but this

We considered the "behavioral adaptability concerns"

described by Harrington in his last formal report.